Coalition spokesman: Prisoners, detainees, and fallen fighters must be handled as humanitarian issues, not politicized