An unusual spot for an after-work tipple has opened up in Tokyo within a local waste facility and incinerator.